Елена Ремарк из Москвы вышла замуж за бельгийца и переехала к нему на родину. Однако семейная жизнь не задалась: вместо чуткого и понимающего человека, который интересовался русской культурой, перед ней предстал хам и абьюзер.
Елена познакомилась с Люком в одном из московских кафе в 2004 году. Несколько лет авиадиспетчер Люк дважды в месяц прилетал в Москву, чтобы строить отношения с возлюбленной. Он пошёл на курсы русского языка, с интересом слушал рассказы о парадах в День Победы и читал Толстого.
В 2007 году Люк предложил Елене выйти за него замуж и переехать в Бельгию. Елена согласилась, оставив престижную работу преподавателя в Третьем медицинском институте. Но муж не помогал ей адаптироваться в новой стране.
Вскоре Люк начал предъявлять претензии: то одежда у Елены неподходящая, то книги неправильные. В Бельгии, где культура развлечений часто сводится к просмотру футбольных матчей в таверне, Елене было сложно влиться в непривычную для неё обстановку.
Люк начал демонстрировать признаки агрессии. Мужчина вёл себя неадекватно не только в пьяном, но и в трезвом виде. При этом на помощь со стороны правоохранителей рассчитывать не приходилось.
Через год совместной жизни супруги подали на развод. Процесс расторжения брака длился два года. Сейчас Елена работает медсестрой в системе паллиативного ухода в доме престарелых и снимает жильё. Она признаётся, что очень скучает по России и рассматривает вариант вернуться.
О своём решении уехать Елена сожалеет и предостерегает других от совершения той же ошибки. По словам женщины, переезд в Европу — это не билет в сказку, как некоторые считают.