Представьте себе: бриллиант исчез, и подозрение падает на единственного человека, который знал о его существовании. Госпожа Ленон уверена, что её секретарь Пеблер что-то скрывает. Инспектор Вернер берётся за дело и быстро понимает, что улики ведут к подделке. Оказывается, Пеблер использовал устаревшее название города в письме, которое должно было убедить всех в подлинности бриллианта. В 1906 году город ещё назывался Христиания, а не Осло, как указано в письме. Эта маленькая деталь и стала ключом к разгадке.
