
Вы наверняка слышали фразу «ни пуха ни пера», особенно перед экзаменами. Но знаете ли вы, откуда она взялась и что на самом деле означает? Давайте разберёмся в этом интересном вопросе.
Оказывается, это пожелание удачи на охоте, но с хитрым подтекстом. Охотнику желали не просто удачи, а пытались обмануть тёмные силы, которые могли помешать охоте. Если бы просто пожелали удачи, чёрт мог бы «среагировать» и напакостить. Поэтому говорили наоборот — чтобы охотник ничего не добыл.
Ответ «К чёрту!» — это просьба отправить чёрта за информацией о том, что охотник отправился на охоту, но без пожеланий удачи. В итоге, чёрт должен был помочь охотнику с добычей.
Таким образом, эта фраза — пример интересного языкового оборота, который помогает понять, как наши предки защищались от злых сил. Писать выражение правильно нужно именно так — «ни пуха ни пера». Отрицательная частица здесь — часть устойчивого сочетания со значением «ни того ни другого». Поэтому мы пишем «ни».